Últimas Postagens

Mostrando postagens com marcador Ligados através do tempo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Ligados através do tempo. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 4 de setembro de 2018

Em Busca do Meu Malandro -Ligados através do tempo # 2- Dawn Brower



A irmã de Alys Dewitt ia se casar. Para sua sorte, ela seria a madrinha do casamento onde o tema era a época da Regência, que teria como cenário um ducado de verdade no interior da Inglaterra. Enquanto está na festa de casamento, ela cai e viaja no tempo, acordando em 1815. Tudo era estranho, assombroso, e nada do que ela esperava que fosse. James Kendall, O Duque de Weston, retorna da guerra e encontra uma mulher machucada em sua propriedade. Ela murmura frases estranhas e o chama por outro nome. Achando que ela estava louca por causa de seus ferimentos, ele a leva para a mansão e chama um médico. Eles sucumbirão aos desejos mútuos, ou Alys achará um jeito de voltar para seu próprio tempo?

MEU PITACO:

Ainda precisa de revisão, mas não posso prejudicar a autora já que se trata de tradução.

Esse segundo livro da série Ligados através do tempo ocorre bem mais à frente.
2015- Alys Dewitt, filha mais velha do casal do livro anterior, adotiva, sonha em encontrar um malandro só para ela.
Como madrinha do casamento, no estilo regência, de sua irmã mais nova, está na Inglaterra, na casa do lindo padrinho, Bradford Kendal, atual Duque de Weston e meio irmão do noivo.
1815- James Kendall, o quinto Duque de Weston, foi ferido em Waterloo e, após pouco tempo de convalescença, tem que retornar para casa para assumir o ducado após a morte de seu irmão gêmeo.
Assim que atraca na praia da propriedade começa a união das duas eras quando encontra Alys desmaiada.
Outro livro curtinho e gostoso de ler. Com menos erros de tradução e revisão que o anterior mereceu um 4 por ser gostosinho e eu ter lido em 1 dia ... mas volto a ressaltar ... é um livro leve para ser lido enquanto decide o que ler ou enquanto espera a chegada de um lançamento (como foi o meu caso).🌟🌟🌟🌟

My rating: 4 of 5 stars


segunda-feira, 3 de setembro de 2018

Salva pelo meu canalha -Ligados através do tempo # 1 - Dawn Brower


Férias em uma ilha topical deveriam ser um maravilhoso paraíso. Mas se tornam algo totalmente diferente para Paul Dewitt. Uma tempestade chega e transforma toda sua vida em um caos. Ele acorda junto a uma linda estranha, em uma época diferente. Lady Evelyn Beckett está navegando para a Inglaterra para encontrar seu noivo. Quando uma tempestade os atinge, ela é jogada em alto mar. Por extrema força de vontade, e um pouco de sorte, ela consegue chega à praia. Ela encontra um rapaz bonito andando pela praia, e ele é tanto confuso quanto estranho? Juntos, Paul e Evelyn dependem um do outro para sobreviver à tempestade feroz, piratas vilões, e um pouco de choque cultural. Poderão eles superar suas diferenças e aprender a confiar um no outro e encontrar o amor?

MEU PITACO:

Mais uma autora de época prejudicada pela má tradução/revisão.

O livro sobre viagem no tempo é leve... gostosinho...curto e delicioso para se ler entre livros mais fortes. No geral a tradução até é boa, mas foi prejudicada por alguns erros de concordância verbal, e estrutura de frases, que no português são diferentes do inglês, sendo problemático o entendimento em determinados pontos ... mas não impossível.
1987- Paul Dewitt é um jovem CEO americano e lindo que está correndo risco de esgotamento por excesso de trabalho e seu médico o previne que, se não quiser morrer antes dos 30, deve tirar umas férias.
Ele resolve passar uma semana em Porto Royal, onde vê uma jovem, vestida com roupas de outro século, fugindo de algo e resolve ajudar.
1722-Lady Evelyn Beckett é enviada por seu pai à Inglaterra para se casar com seu prometido, o Duque de Southington.
No meio do caminho sofre alguns contratempos interessantes no mar e é pega em uma tempestade indo parar na ilha de Porto Royal.
E lá o encontro de duas eras diferentes acontece.
Os personagens são interessantes e o livro me deixou com vontade de ler sobre outros, principalmente um certo pirata... rs

Para quem fica parada em dúvida do que ler a seguir é ótimo, curtinho para o intervalo enquanto você se decide... 🌟🌟🌟
***
E-book Amazon
***

My rating: 3 of 5 stars

Meu Marquês Perverso - Clube Dante #1 - Gaelen Foley

  Para restaurar a honra familiar, o Marquês de Rotherstone enfrenta sua missão mais perigosa - encontrar a noiva perfeita... Para a aristoc...